Dias depois da morte, Michelle chegou a vizinhos em busca de imagens de câmeras de segurança que pudessem ajudar a entender o que aconteceu