Aos 48 anos, o paquiderme se tornou um símbolo da campanha pelos elefantes no país e seu drama despertou atenção internacional