Disparo ocorreu no saguão do estabelecimento; vítima morreu no local e caso foi registrado como homicídio culposo