A mãe do adolescente afirmou à polícia que o suposto envolvimento ocorreu em 2021, quando o filho tinha 13 anos