Imagens foram obtidas pelo site TMZ e repassadas a autoridades americanas, que abriram uma investigação para apurar o caso