Epstein foi preso em Nova York no mês passado, acusado de manter uma rede de exploração sexual de menores