Vítima conseguiu se refugiar em um banheiro após ser golpeada; suspeito foi preso em flagrante pela Polícia Militar