Segundo familiares, o jovem seguia em sua motocicleta quando foi colhido por um veículo ainda não identificado