Estudante de Direito envolvido em acidente em que casal morreu é indiciado por duplo homicídio