Coreia do Norte executou homem por ouvir K-pop, aponta relatório