Jogadores e comissão técnica abandonaram o gramado após pênalti polêmico contra Marrocos; Fifa e CAF avaliam punições