Em uma tradução livre, significa “carne alta”, mas adaptando ao sentindo proposto, pode-se entender como “onda da carne”.