Pesquisa mostra que expressões problemáticas como ‘seja homem’ e ‘homem não chora’ estão caindo em desuso