Segundo a polícia, vítimas afirmaram que o suspeito voltou a persegui-las e fez menção de sacar uma arma antes da colisão