Surgiram imagens assustadoras de um 'monstro aquático' nadando atrás de uma enorme represa hidrelétrica.