Policiais em ronda trocam tiros na Avenida Maranhão com rapazes que costumam praticar assaltos pelas imediações.
Ao serem pegos, descobre-se que os meliantes que roubam motociclistas na capital são menores de idade. Os elementos vendiam as motos por apenas 200 reais, possivelmente para a compra de drogas.