O site "BuzzFeed", especializado em textos curiosos e listas com grande apelo popular, como "25 coisas que você deveria contar a seu melhor amigo agora mesmo", fará o lançamento de sua versão brasileira nesta sexta-feira (18).
Para seu editor-chefe, Ben Smith, 36, a publicação de conteúdo do site em português (e a criação de reportagens originalmente lusófonas) é uma boa oportunidade para alavancar a globalização da empresa. "O Brasil é a terra da internet", diz.
Uma versão em espanhol do site será lançada no dia 21, e outra, em francês, no dia 4 de novembro.
Smith falará sobre o desembarque no Brasil no dia do lançamento, durante o evento YouPIX, que será realizado na sexta e no sábado no Rio de Janeiro.
À Folha, o jornalista explicou por telefone como o "BuzzFeed" brasileiro funcionará e enalteceu o que chama de "a maior cultura de internet do mundo". Leia os principais trechos da entrevista.
CONTEÚDO TRADUZIDO
O Brasil já é gigante para nós, e isso não é uma surpresa, já que é a terra da internet. É o quarto entre os países com maior número de leitores, sendo que todos os outros falam inglês [são EUA, Reino Unido e Índia; o Brasil está à frente de Canadá e Austrália, que também são anglófonos, segundo o ranking Alexa].