Após um importuno acidente do rompimento de um tendão de aquiles, durante um jogo ocorrido no dia 07 de setembro de 2018, o zagueiro Juan segue em reta final de sua recuperação, e os médicos do atleta diz que é satisfatória a sua evolução.
Enquanto isso, os dirigentes ainda mantém sigilo quanto ao retorno do atleta aos gramados, mas o camisa 4 ainda tem etapas a cumprir. Enquanto o grupo faz o restante da atividade, Juan retoma sua rotina individualizada e a projeção é que ele esteja liberado para se juntar aos outros jogadores em um mês.
Com acordo até abril deste ano, o jogador espera estar apto a jogar ainda no Campeonato Carioca e preparar sua despedida. Ao fim do contrato em vigência, Juan deve colocar um ponto final em sua trajetória dentro das quatro linhas e ainda decide o que fazer do futuro. Considerado um dos líderes positivos do vestiário do Fla, ele tem papel importante junto aos mais jovens.