Conheça e se surpreenda com os monstros citados na Bíblia - Unicórnio

O próximo monstro é um que foi bastante infantilizado e nem deveria estar na Bíblia, mas que está por conta de um erro. Unicórnios são mencionados nove vezes na Bíblia do Rei Jaime, que ordenou uma tradução medieval e é a oficial da igreja Anglicana até hoje. Mas, linguistas descobriram que re’em, palavra hebraica traduzida como unicórnio, refere-se ao auroque, aquele antecessor gigante do boi moderno, extinto no século XVII.

A verdade é que as traduções sucessivas realizadas ao longo dos séculos alteraram bastante o conteúdo da Bíblia. Com isso, linguistas especializados concordam que muita coisa deve ter sido escrita com outros significados.