Fatos verídicos: Oliver Sacks é um proeminente neurologista, um talentoso escritor e popularizador da medicina. Tempo de Despertar é um romance autobiográfico no qual o médico descreve curiosidades de sua prática. Ele tratou pacientes graves que sofriam as consequências da encefalite letárgica. As pessoas que sobreviveram à infecção perderam a capacidade de se mover e falar e caíram em estupor catatônico. Sachs, por conta própria, administrou o medicamento experimental chamado L-DOPA. Depois disso, sua condição melhorou quase instantaneamente.
Filme: Sendo um jovem tímido, o Dr. Malcolm Sayer começa a trabalhar no hospital, onde estão sendo admitidas vítimas de uma terrível epidemia de encefalite letárgica. Alguns pacientes foram imobilizados por muitas décadas e não eram capazes de se comunicar com o mundo exterior. Sayer tenta entender as causas da doença e seleciona Leonardo para tratamento (interpretado por Robert De Niro), que estava paralisado há 30 anos. O despertar do primeiro paciente inspira o médico e fornece o medicamento experimental para o restante das vítimas.