No dia do crime, Jemma Rixon teve que trabalhar no turno da noite e, sozinha, ficou responsável pelos cuidados de seis residentes da clínica