Rico Melquiades, vencedor de A Fazenda 13, afirmou que foi ameaçado pelo ex-companheiro após descobrir uma situação envolvendo ciúmes