Angelina Jolie está se esforçando para que o filme que dirige seja rodado na Bósnia. De acordo com a agência France Press, logo depois de saber da polêmica gerada pela história do roteiro, a atriz manifestou interesse em esclarecer o mal-entendido.
A atriz e agora diretora quer se encontrar com as mulheres vítimas da Guerra da Bósnia e esclarecer que pretende, com o filme, chamar a atenção das pessoas para o conflito recente ? a guerra aconteceu entre 1992 e 1995 ? e olhar para os sobreviventes.
A polêmica toda foi criada após a imprensa bósnia divulgar que o roteiro do filme se tratava de um romance entre uma muçulmana violentada sexualmente por um sérvio durante a guerra. Com isso, as mulheres que foram vítimas de estupros protestaram e acusaram o projeto de distorcer a realidade.
Outra consequência foi a revogação da autorização para que o filme pudesse ser rodado na Bósnia.
Ainda no comunicado divulgado pelo Acnur (Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados), Angelina diz ter esperanças que o filme não sofra julgamentos sem ser visto.