O ex-integrante do 'Jackson Five' teria sofrido um ataque cardíaco enquanto dirigia de Novo México para Oklahoma