O autor declara, sem o menor pudor, que chorou enquanto escrevia essa segunda parte da cena.

Mas o excesso de barulho gerado pelas aparelhagens de som e pelos instrumentos de percussão pode afetar a audição.