O advogado de Diddy revelou que a alimentação tem sido um dos maiores desafios para o rapper na prisão