Miguel Falabella, com quem a atriz trabalhou em musicais, anunciou a morte da amiga, prestando uma homenagem a sua "sereiazinha"