Courteney Cox, intérprete da personagem Monica, publicou foto no Instagram 25 anos após a estreia da série