A morte da elefanta Chanchal, que viralizou pintada de rosa, reacende na Índia o debate sobre o uso e maus-tratos de animais em produções artísticas