Estava muito bom pra ser verdade! Dino acabou ferido com o próprio tiro e acabou sendo levado para o hospital. O problema é que o carcereiro acaba deixando o safado fugir.
Imediatamente o agiota que emprestou dinheiro a Dino aparece para cobrar a dívida e diz que vai tomar posse do bar logo no dia seguinte, deixando Gilda desesperada. "Isso não é justo! Nós acertamos que você ia dar um prazo de seis meses", cobra a cozinheira.
Mas o homem revela que esse era o combinado antes de Dino fugir. Gilda fica em pânico, vê que Eliza estava escutando tudo de longe, e só consegue pensar que o safado irá voltar atrás delas para se vingar!