Quando Luzia (Lucy Alves) parte para cima de Tereza (Camila Pitanga) em frente à igreja de Grotas, padre Benício (Carlos Vereza) não tem outra opção, senão pedir por ajuda. Quem aparece é Chico Criatura (Gésio Amadeu), que separa as duas.
Depois de apartar a briga, o dono do bar retorna ao estabelecimento e dá de cara com Santo (Domingos Montagner).O vendeiro conta ao amigo o que aconteceu, deixando o fazendeiro enfurecido com a esposa. "Luzia num pode saí por aí fazêno uma coisa dessas... E se fez, ela vai tê que se desculpá por isso!", declara.
Neste momento, quem passa pela porta é ninguém mais, ninguém menos, que Tereza. Ela e Santo se encaram paralisados, até que a empresária faz menção de ir embora. Chico, porém, tenta aproximá-los e, visivelmente constrangido, o produtor rural diz: "Você me perdoe por Luzia, viu? Num sei que foi que deu nela". São as primeiras palavras que ela ouve do amado, depois de quase 30 anos de silêncio.