A primeira conversa entre Germano e Dino tinha tudo para dar errado, ainda mais quando o cenário desse encontro é a delegacia onde Eliza está presa. Para piorar, o marido de Gilda faz uma proposta um tanto inapropriada para o executivo: "Tudo na vida tem um preço, doutor, inclusive a liberdade da Eliza. Se o senhor me pagar um bom dinheiro, eu retiro a queixa". Que cara de pau!

Mostrando que não tem sangue de barata, Germano acerta um soco em Dino e Peçanha interfere. Quando o delegado tenta acalmar o presidente da Bastille, acaba levando um empurrão e se considera desrespeitado. Resumo da ópera: Germano é preso por desacato à autoridade.