Danda (Tatá Werneck) e Mari (Bruna Marquezine) não tem tido sorte depois que resolveram viajar para Nova York. Assim que chegaram na cidade a dupla perdeu os passaportes e todo o dinheiro que seriam usados fora do Brasil durante uma confusão entre camelôs e polícia na Times Square.
Após ficarem sem saber o que fazer, as duas resolveram pedir esmola no meio da calçada, mas também, sem sucesso. Em uma caminhada as meninas encontram uma contrabandista angolana, Tairine (Lesliana Pereira), que vai se fingir de boa mas na verdade vai tirar proveito da situação.
A mulher transfere a dupla para um grupo de homens e lá elas são obrigadas a vestir roupas esquisitas e se apresentar em um lugar. Ao chegar as irmãs descobrem que estão em um cabaré. “Isso é um cabaré, Danda”, dispara Mari assustada.
