Bernardinho (Thiago Mendo?a) vai passar por bons bocados na novela Duas Caras. Irritada com a amizade do rapaz com D?lia (Leona Cavalnacti), e com a falta de regalias dom?sticas, Amara (Mara Manzan) arma um plano para separar os dois.
Ela pede para que Carl?o (Luigui Palhares) finja que ? seu irm?o para se aproximar do enteado. Convidado para jantar na casa da fam?lia, ele come?a a dar em cima de Bernardinho, deixando D?lia triste. Aborrecida, ela tem uma reca?da e ? levada para uma cl?nica de reabilita??o, o que deixa o rapaz em prantos e acaba fazendo com que se deixe levar pela conversa de Carl?o.
No dia seguinte, Bernardinho assume sua homossexualidade e deixa seu pai, Bernardo (Nuno Leal Maia), atordoado. Ent?o, Mara sugere que o enteado se ocupe com os afazeres dom?sticos e volte a cozinhar para ela, fazendo com que ele perceba que tudo n?o passou de um golpe.
Magoado, ele prefere sair de casa e recebe ajuda de Juvenal (Ant?nio Fagundes), que o abriga na quadra da Escola de Samba da Portelinha