A novela "Avenida Brasil", exibida pela Globo em 2012, pode se tornar uma série de TV nos Estados Unidos. A revista "Entertainment Weekly" publicou uma reportagem com uma relação de produções internacionais que poderiam ser adaptadas para a televisão americana, e a obra de João Emanuel Carneiro é a primeira da lista!

A publicação resume a trama principal e sugere nomes de atrizes para os papéis principais: Nina (interpretada por Débora Falabella) poderia ser vivida pela atriz Odette Annable, do seriado House, e Carminha (encarnada por Adriana Esteves), seria representada pela ex-pantera Jaclyn Smith. A matéria sugere ainda um novo nome para o remake: "Flatbush Avenue", uma das principais avenidas de Nova York.

Vê-se que o sucesso de audiência de "Avenida Brasil", que rendeu a Adriana Esteves o troféu de Melhor Atriz pelo papel da carismática vilã Carminha, tanto no Prêmio Extra quanto nos Melhores do Ano do Faustão, não se deteve ao país tropical e ganhou o mundo.