Comédia sobre câncer com Jack Nicholson lidera cinemas dos EUA