Segundo a coluna de Fábia Oliveira, do Metrópoles, um dos roteiros gravados repete fielmente a cena clássica exibida em 1988, quando Leila — agora vivida por Carolina Dieckmann — dispara contra Odete.
A revelação tem agitado os fãs mais nostálgicos, que especulam se a produção seguirá de forma idêntica a trama original. Na primeira versão, exibida em 1988, Leila (Cássia Kis) mata Odete (Beatriz Segall) por engano, acreditando estar atirando em Maria de Fátima (Glória Pires), amante de seu marido Marco Aurélio (Reginaldo Faria). Após o crime, ela foge do Brasil ao lado do marido e do filho.